The required accuracy of your fixture (and part) depends upon a combined the MAX- MIN limts of this fixture and the mating part fixture. This will determine the required accuracy and therefore the required dimensioning method for this part. From my perspective all critical dimensioning should be between the affected features to allow the maximum allowable tolerances for a successful finshed part. So, unless your fxture edge is a critical feature then it should not be used as a primary reference.