In my company it becomes more and more of a problem because people don't understand correct or misinterpret this tolerancing system.
And running a simulation of tolerance variations with a program will not change this...
In general, good engineering design of mechanical tolerance mitigates a detail analysis of potential geometric variations. Personally, I have tries many tolerance analysis programs and did not see the value in the added effort..