ASME Y14.5-2009, paragraph 4.9 "Simultaneous Requirements" ...
No, this does not appear to be a valid definition. I'm sure that there may be some folks whom might argue a gray interpretation where all of the hole features are Datum "C" and then measured to each other but - don't. You'll likely confuse the issue.
One of the holes should be exclusively specified as Datum "C" and the other three oriented and located back to Datum's A, B and C.