Depends on the rigidity, strength characteristics and sticky-ness of the epoxy or glue. Know that where the strength increase matters is at the load reaction locations.
First thought - have you considered upgrading the axle to Schedule 160?
https://www.engineersedge.com/pipe_schedules.htm