By defualt tolerances of location, orientation or datum reference apply to the axis of the thread as derived from the pitch diameter..
Anyway, the same location or orientation tolerance can be applied to the minor or major diamater.
See: http://www.engineersedge.com/tolerance_chart.htm